Acheter au Portugal sans se déplacer : NIF, procuration, signature

Peut-on vraiment tout faire à distance ?

Oui : chaque étape d’un achat au Portugal peut se faire sans votre présence physique, à condition de préparer deux choses à l’avance, un représentant pour les démarches fiscales et une procuration pour les signatures. Le droit portugais permet d’être représenté au compromis (CPCV) comme à l’acte de vente.

Étape À distance ? Comment
NIF (numéro fiscal) Oui Par un représentant (avocat, prestataire)
Compte bancaire Souvent Selon la banque : ouverture en ligne ou par procuration
Recherche et visites En partie Recherche et présélection par votre conseiller sur place ; modalités des visites à convenir avec lui
Offre et négociation Oui Par écrit, via votre conseiller
Vérifications juridiques Oui Par votre avocat
CPCV et acompte Oui Signature par l’avocat (procuration) ou signature à distance selon les cas ; virement de l’acompte
Paiement de l’IMT et du timbre Oui Par l’avocat, depuis votre compte
Acte de vente Oui Par l’avocat, avec procuration
Remise des clés, contrats d’eau et d’électricité Oui Par l’avocat, le conseiller ou un gestionnaire

Ce que fait votre conseiller à distance

Chez Chasseur Immobilier Lisbonne, nous ne recherchons ni ne visitons aucun bien : nous transmettons votre projet à l’un de nos deux conseillers partenaires francophones, licenciés au Portugal (réseau iad Portugal), qui s’en charge sur place. C’est lui qui recherche, sélectionne, fait visiter et négocie.

Pour un acheteur qui vit à l’étranger, le conseiller :

  • échange avec vous pour préciser le budget, les quartiers et les contraintes ;
  • recherche et présélectionne des biens adaptés à votre projet ;
  • organise les visites : convenez avec lui de leurs modalités si vous ne pouvez pas venir ;
  • négocie l’offre et ses conditions.

Les vérifications juridiques, la procuration et les signatures relèvent de votre avocat.

Le conseiller qui vous présente un bien dont il a reçu le mandat de vente représente aussi le vendeur. C’est normal au Portugal, mais c’est une raison de plus pour confier la vérification juridique et les signatures à un avocat indépendant. Découvrez nos conseillers partenaires et comment le service est rémunéré.

Vous vivez à l’étranger ? Décrivez votre projet : un conseiller francophone vous recontacte. Décrire mon projet · 0 € d’honoraires d’agence pour vous · taxes et frais d’acquisition à votre charge

Comment obtenir un NIF et un compte bancaire à distance ?

Le NIF (Número de Identificação Fiscal) s’obtient à distance par l’intermédiaire d’un représentant muni de vos pièces et, souvent, d’une procuration simple. Pour un non-résident citoyen de l’UE, de l’EEE ou suisse, le Portal das Finanças prévoit le choix entre un représentant fiscal et l’adhésion à un canal de notifications électroniques. Pour un ressortissant hors UE, comme un Québécois, un représentant fiscal domicilié au Portugal est souvent nécessaire : faites vérifier votre cas.

Pour le compte bancaire, certaines banques portugaises ouvrent des comptes à distance aux non-résidents, d’autres exigent un passage en agence ou une procuration. Prévoyez : NIF, passeport ou carte d’identité, justificatif de domicile, justificatif de revenus, parfois l’origine des fonds.

Comment faire une procuration valable au Portugal ?

La procuration (procuração) autorise votre avocat à signer en votre nom ; pour un achat immobilier, elle doit être précise et en forme authentique. En pratique :

  1. Votre avocat portugais rédige la procuration, en portugais ou en version bilingue, en listant les actes autorisés (CPCV, paiement de l’IMT, acte, registre, crédit éventuel).
  2. Vous la signez devant un notaire de votre pays, qui authentifie votre signature, puis vous faites apposer l’apostille (Convention de La Haye) par l’autorité compétente ; ou vous la signez dans un consulat du Portugal.
  3. Une traduction certifiée peut être exigée si le document n’est pas en portugais.
  4. Vous envoyez l’original à votre avocat (courrier suivi) : il en aura besoin pour l’acte.

Ces modalités varient selon le pays de signature : faites valider la forme exacte par l’avocat avant de vous rendre chez le notaire, et préparez la procuration dès le début de la recherche pour ne pas retarder le compromis.

Comment se passent le CPCV et l’acte à distance ?

Votre avocat signe le CPCV et l’acte en vertu de la procuration ; vous virez l’acompte, puis les taxes et le solde du prix depuis votre compte. L’ordre des paiements est le même que pour un acheteur présent :

  • Au CPCV : l’acompte (sinal), souvent 10 à 20 % du prix, négocié librement.
  • Avant l’acte : l’IMT et le droit de timbre (0,8 %), payés à l’administration fiscale.
  • À l’acte : le solde du prix ; l’acte peut être une escritura chez un notaire, un acte au guichet Casa Pronta (375 € avec registre, 700 € avec crédit) ou un document authentifié par l’avocat.

Pour un non-résident fiscal, l’IMT est de 7,5 % du prix depuis le 25 mai 2026. Calculez-le avec le simulateur de frais d’achat et lisez les règles de l’IMT pour les non-résidents.

Quels risques, et comment les limiter ?

Le risque principal d’un achat à distance n’est pas juridique mais pratique : acheter un bien ou un quartier que vous n’avez jamais vu. Quelques précautions :

  1. Venir au moins une fois si possible, pour sentir les quartiers, avant ou pendant la sélection finale.
  2. Si une visite en vidéo est possible, la demander en direct, sans montage, à différents moments (jour, soir) pour juger le bruit et la lumière.
  3. Faire vérifier l’humidité et l’état des parties communes, fréquents points faibles du bâti ancien de Lisbonne.
  4. Confier le dossier juridique à un avocat indépendant du vendeur et de l’agence.
  5. Ne jamais virer d’acompte sur un compte qui n’est pas celui prévu au CPCV : vérifiez les coordonnées bancaires par téléphone avec votre avocat (fraude au faux RIB).
  6. Vérifier la licence AMI de l’agence sur le site de l’IMPIC.
  7. Prévoir la gestion après l’achat si vous louez ou si le bien reste vide (clés, entretien, factures).

Les étapes, dans l’ordre

  1. Définir le budget avec les frais : frais d’achat au Portugal.
  2. NIF, compte bancaire, accord de principe de crédit si besoin : crédit pour un non-résident.
  3. Choisir un avocat et préparer la procuration.
  4. Premier échange avec un conseiller, puis sélection des biens et visites.
  5. Offre, vérifications, CPCV, acte : le détail est dans les 9 étapes pour acheter au Portugal.

Pour choisir où chercher : acheter un appartement à Lisbonne, quartiers de Lisbonne, zones autour de Lisbonne. Guides par pays : Belges, Suisses, Québécois.


Achetez à Lisbonne depuis chez vous, avec un conseiller francophone sur place. Nous transmettons votre projet à l’un de nos deux conseillers partenaires licenciés (réseau iad Portugal), qui recherche les biens, organise les visites et négocie. Décrire mon projet · ou WhatsApp 0 € d’honoraires d’agence pour vous · taxes et frais d’acquisition à votre charge

Information générale à jour au 5 novembre 2026. Ne remplace pas un conseil juridique : faites valider la procuration et les contrats par un avocat.

Chiffres clés

Chiffres clés, avec source et date
DonnéeValeurSource et date
Présence obligatoire à l'acteNon (représentation par procuration possible)Pratique notariale portugaise, 05/11/2026
IMT non-résident7,5 % du prixDL 97/2026, 25/05/2026
Acte + registre (Casa Pronta)375 € / 700 € avec créditCGD Saldo Positivo, 03/07/2026
NIF pour un non-résident UE/EEE/Suissereprésentant fiscal ou notifications électroniques, au choixPortal das Finanças, 05/11/2026

Questions fréquentes

Peut-on acheter un appartement au Portugal sans y aller ?

Oui. Le NIF peut être obtenu par un représentant, la recherche et la présélection des biens peuvent être confiées à un conseiller sur place, et un avocat peut signer le CPCV et l'acte en votre nom grâce à une procuration. Rien n'impose votre présence physique. Beaucoup d'acheteurs viennent néanmoins une fois, pour voir le quartier et les biens finalistes.

Comment faire une procuration pour acheter au Portugal depuis la France ?

En général, la procuration est rédigée par votre avocat portugais, signée devant un notaire de votre pays puis apostillée (Convention de La Haye), ou signée dans un consulat portugais. Si elle n'est pas en portugais, une traduction certifiée peut être demandée. Faites valider la forme par l'avocat avant de la signer.

Les visites vidéo sont-elles fiables ?

Elles sont fiables si elles sont faites en direct, sans montage, par un professionnel qui répond à vos questions : ouverture des fenêtres, bruit de la rue, état des parties communes, traces d'humidité, vue réelle. Demandez aussi un compte rendu écrit et des photos des points sensibles. Une vidéo ne remplace pas les vérifications juridiques de l'avocat.

Combien coûte un achat à distance en plus ?

Surtout les honoraires d'avocat pour la procuration et la représentation, la légalisation de la procuration (notaire et apostille dans votre pays) et d'éventuelles traductions. Les taxes d'achat sont les mêmes que pour un acheteur présent : IMT, dont 7,5 % pour un non-résident, timbre de 0,8 %, acte et registre.

Mon conseiller peut-il signer pour moi ?

Ce n'est pas recommandé. Le conseiller immobilier est souvent aussi le mandataire du vendeur. Pour signer le CPCV et l'acte, donnez procuration à un avocat indépendant, qui défend vos seuls intérêts et vérifie le dossier juridique du bien.

Combien de temps dure un achat à distance ?

Un peu plus qu'un achat sur place, surtout au début : comptez quelques semaines pour le NIF, le compte bancaire et la procuration. Ensuite, le calendrier est le même : en général 2 à 4 mois entre l'offre acceptée et l'acte. Préparez la procuration avant de faire une offre.

Parlez de votre projet à un conseiller francophone

Quelques questions, deux minutes, aucun engagement. 0 € d’honoraires d’agence pour vous ; les taxes et frais d’acquisition restent à votre charge.

Sources

  1. Portal das Finanças, Appoint a tax representative, consulté le 5 novembre 2026
  2. Decreto-Lei n.º 97/2026 (Portal das Finanças), consulté le 5 novembre 2026
  3. CGD Saldo Positivo, Quanto custa uma escritura pública (03/07/2026), consulté le 5 novembre 2026
  4. Montepio, Simplex urbanístico : o que mudou na compra de casa, consulté le 5 novembre 2026
  5. IMPIC, empresas titulares de licença de mediação imobiliária, consulté le 5 novembre 2026

Historique des mises à jour

  •  : Première publication (vérifications au 05/11/2026). Première rédaction.